Nature and Hunting in Ukraine
Birds (птицы)
   Среди большого разнообразия животных, распространенных на Украине, особенное место принадлежит птицам. Они встречаются практически в любом уголке природи и везде является очень заметными. Птица привлекает внимание своим звонким и мелодичным пением, разнообразной и часто яркой, красивой расцветкой, грациозным полетом, интересным поведением, своеобразными «танцами» и другой биологической особенностью. Наблюдать за птицами в их естественном окружении — настоящее наслаждение. Птицы имеют большое значение в природе и в жизни человека. Они являются нашими надежными, верными друзьями, которых, безусловно, следуют знать. Знание птицы не только расширяет кругозор человека и делает его Жизнь более полной, красивой, но и дает возможность разумно, эффективно, рационально использовать их в своей потребности, в разной отрасли народного хозяйства, особенно сельского, лесного, охотничьего. Такое использование естественных богатств одновременно способствует и сбережению их.
   Большое внимание государство уделяет делу охраны животного мира, о чем свидетельствует целый ряд постановлений. Редкие и исчезающие виды занесены в Красную книгу СССР и УССР. Эти книги есть основными документами, в которых обобщены материалы о современном состоянии редких животных и растений. На основании этих материалов разрабатываются научные и практические мероприятия, направленные на охрану, воссоздание и рациональное использование редких видов. 
   Однако охрана птиц невозможна без точного, конкретного определения их в природе, без ознакомления с ними широких слоев населения. Прежде всего нужно уметь распознавать птицу в природе. Это важно не только для специалистов-орнитологов или работников природоохранной организации, но и для широкого круга людей — студентов биологических и естественных факультетов университетов и пединститутов, учителей и учеников школы, охотников, и тому подобное.

Among the wide variety of animals, common in Ukraine, a special place belongs to the birds. They are found in virtually every corner of nature and everywhere is very noticeable. Bird attracting attention for its sonorous and melodic singing, varied and often vivid, beautiful colors, graceful flight, interesting behavior, a kind of "dancing" and other biological feature. Observe birds in their natural environment - is a delight. Birds are of great importance in nature and in human life. They are our reliable, loyal friends, who certainly should know. Knowledge of poultry not only broadens the mind of man and makes his life more complete, beautiful, but also allows you to intelligently, effectively, efficiently use them in their needs in different sectors of the economy, especially agriculture, forestry, hunting. Such use of natural resources at the same time contributes to saving them.
   Much attention the state pays to the protection of wildlife, as evidenced by a number of decisions. Rare and endangered species listed as endangered USSR and Ukraine. These books are key documents, which summarizes the material on the current status of rare animals and plants. Based on these materials are developed scientific and practical activities aimed at the protection, restoration and rational use of rare species.
   However, the protection of birds is not possible without a precise, specific definition of them in nature, without reference to their general population. First of all we must be able to recognize a bird in the wild. It is important not only for specialists, ornithologists or employees of environmental organizations, but also for a wide range of people - students of biology and the natural faculties of universities and pedagogical institutes, teachers and school students, hunters, and the like.
   © Hunting in Ukraine 2009-2010                   
Отряд гагароподобные
Семейство гагаровые

Отряд поганки
Семейство поганковые